- Bahn
- Bahnf\1.Eisenbahn;Eisenbahnzug;Bahnkörper.Hierausverkürzt.19.Jh.\2.Straßenbahn.19.Jh.\3.dieBahn(aus-)messen=aufderEisflächezuFallkommen.Meistinspöttisch-fragenderForm.1920ff.\4.etwaufdieBahnbringen=a)etwzurSprachebringen.»Bahn«meintentwederdenKampfplatzoderdenfreien,öffentlichenWeg.14.Jh.–b)etwNeueseinführen;etwinGangsetzen.15.Jh.\5.etwüberdieBahnbringen=etwdurchsetzen;einerSachezumSiegverhelfen.LeitetsichvomPferdesporther.1960ff.\6.gehmirausderBahn!=gehmirausdemWeg!störemichnichtlänger!Bahn=Schlitten-,Eis-,Spielbahn.1920ff.\7.esgehtglattüberdieBahn=esgehtreibungslosvonstatten.1950ff.\8.aufdieschiefeBahngeraten=sittlichabsinken;inschlechteGesellschaftgeraten;zugesetzwidrigenHandlungenneigen.Die»schiefeBahn«engtdie(physikalisch-mathematisch)»schiefeEbene«auf————einenStreifenein,aufdemmannurnochabwärtsrutschenkann.1900ff.Vgl
⇨Balance. \9.sichandieBahnhängen=nachEisenbahn-oderAutobahnstrecken(beiBodensicht)fliegen.Sichanhängen=sichanheftenundnichtmehrloslassen.Fliegerspr.1939ff.\10.reineBahnmachen=a)Ordnungschaffen.HergenommenvomKampfplatz,dervordemTurnieraufgeräumtwird.19.Jh.–b)allesaufessen.1900ff.
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.